sala 4 – Akta procesowe – Radogoszcz 1945

Akta procesu Waltera Pelzausena, byłego komendanta radogoskiego więzienia, jak i trzech innych zbrodniarzy radogoskich.
Pozwalają one zapoznać się ze zgromadzonym materiałem dowodowym, poznać mniej znane szczegóły dotyczące dramatycznych wydarzeń rozgrywających się za murami hitlerowskiej placówki, ale co równie ciekawe – dotrzeć do argumentów przedstawianych przez oskarżonych i obranej przez nich linii obrony.

Walter Pelzhausen

___
Akta sądowe komendanta więzienia na Radogoszczu Waltera Pelzhausena, ur. 21 października 1891 r. w Arnstadt, w Turyngii. Walter Pelzhausen został oskarżony o to, że będąc komendantem więzienia na Radogoszczu w okresie od 1 lipca 1940 r. do 17/18 stycznia 1945 r. znęcał się nad osadzonymi bijąc ich i mordując. W nocy z 17 na 18 stycznia 1945 r. nadzorował likwidację placówki, rozstrzelania więźniów na salach, podpalenie budynku więzienia.
Sądzony był przez VII Wydział Karny Sądu Okręgowego w Łodzi w dniach 8-12 września 1947 r. Skazany został na czterokrotną karę śmierci, przepadek mienia, pozbawienie praw publicznych i obywatelskich. Wyrok wykonano 1 marca 1948 r.

: Strona tytułowa teczki akt sądowych Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5

: Dokument jeńca wojennego Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, z jego danymi osobowymi i odciskami palców, sporządzony w amerykańskiej strefie okupacyjnej. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 1, s. 9

: Dokument jeńca wojennego Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, z jego danymi osobowymi i odciskami palców, sporządzony w amerykańskiej strefie okupacyjnej. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 1, s. 10

: Dokument zawierający dane o dotychczasowej służbie w policji Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, sporządzony w amerykańskiej strefie okupacyjnej, 14 czerwca 1945 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 1, s. 11

: Raport z zatrzymania Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, sporządzony w amerykańskiej strefie okupacyjnej. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 1, s. 12

: Formularz zawierający podstawowe dane jeńca Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, sporządzony w amerykańskiej strefie okupacyjnej. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 1, s. 15

: Formularz zawierający podstawowe dane jeńca Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, sporządzony w amerykańskiej strefie okupacyjnej. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 1, s. 16

: Karta personalna Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, sporządzona w amerykańskiej strefie okupacyjnej. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 1, s. 27

: Pismo adwokata Zygmunta Deczyńskiego do Prokuratora VII Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w Łodzi z prośbą o zwolnienie z funkcji obrońcy Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 25

: Sentencja wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi Wydziału VII Karnego skazującego Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, na czterokrotną karę śmierci, 8-12 września 1947 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 301

: Sentencja wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi Wydziału VII Karnego skazującego Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, na czterokrotną karę śmierci, 8-12 września 1947 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 302

: Sentencja wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi Wydziału VII Karnego skazującego Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, na czterokrotną karę śmierci, 8-12 września 1947 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 303

: Sentencja wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi Wydziału VII Karnego skazującego Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, na czterokrotną karę śmierci, 8-12 września 1947 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 304

: Uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi Wydziału VII Karnego skazującego Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, na czterokrotną karę śmierci, 8-12 września 1947 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 305

: Uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi Wydziału VII Karnego skazującego Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, na czterokrotną karę śmierci, 8-12 września 1947 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 306

: Uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi Wydziału VII Karnego skazującego Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, na czterokrotną karę śmierci, 8-12 września 1947 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 307

: Uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi Wydziału VII Karnego skazującego Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, na czterokrotną karę śmierci, 8-12 września 1947 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 308

: Uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi Wydziału VII Karnego skazującego Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, na czterokrotną karę śmierci, 8-12 września 1947 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 309

: Uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi Wydziału VII Karnego skazującego Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, na czterokrotną karę śmierci, 8-12 września 1947 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 310

: Uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi Wydziału VII Karnego skazującego Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, na czterokrotną karę śmierci, 8-12 września 1947 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 311

: Uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi Wydziału VII Karnego skazującego Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, na czterokrotną karę śmierci, 8-12 września 1947 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 312

: Prośba o ułaskawienia skierowana przez Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, do Bolesława Bieruta, Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej, 13 stycznia 1948 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 337

: Prośba o ułaskawienia skierowana przez Waltera Pelzhausena, byłego komendanta więzienia na Radogoszczu, do Bolesława Bieruta, Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej, 13 stycznia 1948 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 338

: List Franciszki Pelzhausen z d. Wagner do Trybunału Narodowego Rzeczpospolitej Polskiej w Warszawie z prośbą o ułaskawienie jej męża Waltera Pelzhausena, 15 września 1947 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 352

: List Franciszki Pelzhausen z d. Wagner do Trybunału Narodowego Rzeczpospolitej Polskiej w Warszawie z prośbą o ułaskawienie jej męża Waltera Pelzhausena, 15 września 1947 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 353

: Pismo Prokuratora Sądu Okręgowego w Łodzi do VII Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w Łodzi informujące, że Walter Pelzhausen, były komendant więzienia na Radogoszczu, został stracony 1 marca 1948 r., 17 maja 1950 r. AIPN, sygn. Ld 498/28, t. 5, s. 356

Adolf Orłowski vel Adler

___

Akta prokuratorskie i sądowe sprawy Adolfa Orłowskiego vel Adlera, ur. 1 marca 1906 r. Adolf Orłowski vel Adler oskarżony został o to, że znęcał się nad osadzonymi w radogoskim więzieniu pełniąc tam funkcję strażnika w latach 1940-1943. Dodatkowo zarzucono mu przynależność do zbrodniczej formacji SS (Schutzstaffel). 15 grudnia 1945 r. Specjalny Sąd Karny dla Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi skazał go na karę śmierci, którą wykonano 22 lutego 1946 r.

: Strona tytułowa teczki akt sądowych i prokuratorskich Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu. AIPN, sygn. GK 209/1162

: Pismo Józefa Namysłowskiego, prokuratora Specjalnego Sądu Karnego dla Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi, do Specjalnego Sądu Karnego w Łodzi informujące o przekazaniu aktu oskarżenia i akt sprawy Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 29 września 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 3

: Akt oskarżenia Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 27 września 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 4

: Akt oskarżenia Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 27 września 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 5

: Zarządzenie Przewodniczącego Specjalnego Sądu Karnego dla Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi, wyznaczające datę rozprawyAdolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu oraz sędziów, ławników i obrońcę z urzędu, 1 października 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 6.

: Pismo naczelnika więzienia przy ul. Kopernika 29 w Łodzi do Specjalnego Sądu Karnego w Łodzi informujące o przesłaniu podania do sądu oskarżonego Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 2 listopada 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 50

: Podanie oskarżonego Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, do Specjalnego Sądu Karnego w Łodzi z prośbą o powołanie na rozprawę 15 grudnia 1945 r. świadka Józefa Pietrzaka, 30 października 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 51

: Wyciąg z dziennika posiedzenia niejawnego Specjalnego Sądu Karnego w Łodzi decydujący o dopuszczeniu Józefa Pietrzaka jako świadka w rozprawie głównej Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 6 listopada 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 52

: Pismo, pełnomocnictwo substytucyjne, adwokata Mariana Dąbrowskiego wyznaczające Janusza Weissa jako obrońcę z urzędu Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 4 listopada 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 57

: Protokół rozprawy głównej specjalnego Sądu Karnego Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi w sprawie Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 15 grudnia 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 58

: Protokół rozprawy głównej specjalnego Sądu Karnego Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi w sprawie Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 15 grudnia 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 59

: Protokół rozprawy głównej specjalnego Sądu Karnego Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi w sprawie Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 15 grudnia 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 60

: Protokół rozprawy głównej specjalnego Sądu Karnego Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi w sprawie Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 15 grudnia 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 61

: Protokół rozprawy głównej specjalnego Sądu Karnego Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi w sprawie Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 15 grudnia 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 62

: Protokół rozprawy głównej specjalnego Sądu Karnego Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi w sprawie Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 15 grudnia 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 63

: Protokół rozprawy głównej specjalnego Sądu Karnego Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi w sprawie Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 15 grudnia 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 64

: Protokół rozprawy głównej specjalnego Sądu Karnego Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi w sprawie Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 15 grudnia 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 65

: Prośba o ułaskawienie skierowana przez skazanego Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu,do prezydenta Krajowej Rady Narodowej Bolesława Bieruta,15 grudnia 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 69

: Opinia w sprawie ułaskawienia Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, wydana przez Specjalny Sąd Karny, 1945 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 73

: Pismo Ministerstwa Sprawiedliwości do Specjalnego Sądu Karnego w Łodzi informujące, że prezydent Krajowej Rady Narodowej Bolesław Bierut nie skorzystał z prawa łaski wobec skazanego na karę śmierci Adolfa Orłowskiego vel Adlera, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 17 stycznia 1946 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 76

: Pismo prokuratora VII Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w Łodzi zawiadamiające, że 22 lutego 1946 r.została wykonanakara śmierci na Adolfie Orłowskim vel Adlerze, byłym strażniku więzienia na Radogoszczu, 13 stycznia 1947 r. AIPN, sygn. GK 209/1162, s. 117

Bolesław Komorowski

___
Akta prokuratorskie i sądowe sprawy Bolesława Komorowskiego, ur. 16 września 1903 r. Bolesław Komorowski został oskarżony o to, że jako więzień funkcyjny więzienia na Radogoszczu w
1942 r., znęcał się nad osadzonymi tam współwięźniami. Został uniewinniony od zarzucanych mu czynów 10 marca 1952 r. przez Wydział IV Karny Sądu Wojewódzkiego Miasta Łodzi.

: Strona tytułowa akt sądowych i prokuratorskich Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu. AIPN, sygn. Ld 503/91

: Sprawozdanie ze śledztwa wobec podejrzanego Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, 14 grudnia 1951 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 3

: Sprawozdanie ze śledztwa wobec podejrzanego Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, 14 grudnia 1951 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 4

: Sprawozdanie ze śledztwa wobec podejrzanego Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, 14 grudnia 1951 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 5

: Postanowienie prokuratury miasta Łodzi o wszczęciu śledztwa w sprawie Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, 8 sierpnia 1951 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 6

: Pismo naczelnika Wydziału Więziennictwa Wojewódzkiego Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Łodzi do Sądu Wojewódzkiego w Łodzi z informacją o wysłaniu materiałów dotyczących Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, 16 lipca 1951 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 8

: Sentencja wyroku wydanego przez Wydział VII Karny Sądu Okręgowego w Łodzi na Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, 16 czerwca 1950 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 15

: Wyrok wydany przez II Wydział Karny Sądu Apelacyjnego w Łodzi na Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, 18 września 1950 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 16

: Notatka informacyjna sporządzona przez milicjanta Szczepana Świątka dotycząca wezwanego na przesłuchanie świadka Antoniego Kożuchowskiego, 14 grudnia 1951 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 42

: Postanowienie o zamknięciu śledztwa wobec Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, wydane przez Prokuratora Miasta Łodzi, 2 stycznia 1951 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 45

: Karta informacyjna dotycząca rozprawy głównej Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, 1952 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 47

: Karta informacyjna dotycząca rozprawy głównej Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, 1952 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 48

: Akt oskarżenia Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, 11 stycznia 1952 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 52

: Akt oskarżenia Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, 11 stycznia 1952 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 53

: Zaświadczenie o karalności Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, wydane przez Milicję Obywatelską, 7 grudnia 1951 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 58

: Pismo naczelnika więzienia w Sieradzu do Sądu Powiatowego dla Miasta Łodzi informujące o przesłaniu podania Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, 26 lutego 1952 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 67

: Pismo naczelnika więzienia w Sieradzu do Sądu Powiatowego dla Miasta Łodzi informujące o przesłaniu podania Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, 26 lutego 1952 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 68

: Podanie Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu do Wojewódzkiego Sądu dla Miasta Łodzi z prośbą o przesłuchanie świadków, 21 lutego 1952 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 69

: Podanie Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu do Wojewódzkiego Sądu dla Miasta Łodzi z prośbą o przesłuchanie świadków, 21 lutego 1952 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s. 70

: Sentencja wyroku, wydanego przez Sąd Wojewódzki Miasta Łodzi, uniewinniającego Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, od stawianych mu zarzutów znęcania się nad współwięźniami, 10 marca 1952 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s.117

: Sentencja wyroku, wydanego przez Sąd Wojewódzki Miasta Łodzi, uniewinniającego Bolesława Komorowskiego, byłego więźnia funkcyjnego na Radogoszczu, od stawianych mu zarzutów znęcania się nad współwięźniami, 10 marca 1952 r. AIPN, sygn. Ld 503/91, s.118

Willy Herman

___
Akta prokuratorskie i sądowe sprawy Willego Hermana, ur. 25 lutego 1906 r. Willy Herman, były strażnik więzienia na Radogoszczu oraz jego filii na Widzewie w okresie 1940-1943, został skazany
14 października 1946 r. przez Specjalny Sąd Karny dla Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z siedzibą w Łodzi na 3 lata więzienia, pozbawienie praw publicznych i honorowych na okres 2 lat oraz przepadek mienia na rzecz Skarbu Państwa.

: Strona tytułowa teczki akt sądowych i prokuratorskich Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 1

: Pismo prokuratora Specjalnego Sądu Karnego dla Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi do Specjalnego Sądu Karnego w Łodzi informujące o przesłaniu aktu oskarżenia wraz z aktami sprawy Willego Hermanna, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 9 kwietnia 1946 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 1, s. 1

: Akt oskarżenia Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 5 kwietnia 1946 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 1, s. 2

: Pismo Przewodniczącego Specjalnego Sądu Karnego dla Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi wyznaczające datę rozprawy Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu oraz sędziego, ławników, obrońcę z urzędu, 10 kwietnia 1946 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 1, s. 3

: Podanie oskarżonego Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, do Specjalnego Sądu Karnego w Łodzi z prośbą o powołanie na rozprawę świadków Kazimierza Orzechowskiego i Heleny Kujawy, 30 września 1946 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 1, s. 19

: Protokół rozprawy głównej Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu przed Specjalnym Sądem Karnym dla Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi, 14 października 1946 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 1, s. 20

: Protokół rozprawy głównej Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu przed Specjalnym Sądem Karnym dla Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi, 14 października 1946 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 1, s. 21

: Protokół rozprawy głównej Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu przed Specjalnym Sądem Karnym dla Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi, 14 października 1946 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 1, s. 22

: Sentencja wyroku Specjalnego Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi w sprawie Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 14 października 1946 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 1, s. 23

: Sentencja wyroku Specjalnego Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi w sprawie Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 14 października 1946 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 1, s. 24

: Sentencja wyroku Specjalnego Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi w sprawie Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 14 października 1946 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 1, s. 25

: Zaświadczenie o niekaralności Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, 4 października 1947 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 1, s. 27

: Zawiadomienie naczelnika więzienia przy ul. Kraszewskiego 15 w Łodzi do prokuratura Sądu Okręgowego w Łodzi o przeniesieniu Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, do ośrodka karnego w Łęczycy, 17 grudnia 1946 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 1, s. 28

: Pismo Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, do Sądu Okręgowego w Łodzi z prośbą o przesłanie odpisu sentencji wyroku, 5 sierpnia 1948 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 1, s. 30

: Protokół przesłuchania podejrzanego Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, przez oficera śledczego Powiatowego Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Łodzi, 2 października 1945 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 2, s. 5

: Protokół przesłuchania podejrzanego Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, przez oficera śledczego Powiatowego Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Łodzi, 2 października 1945 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 2, s. 6

: Pismo kierownika sekcji śledczej Powiatowego Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Łodzi do prokuratura Sądu Specjalnego w Łodzi przekazujące Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, do dyspozycji prokuratury, 3 października 1945 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 2, s. 8

: Protokół przesłuchania podejrzanego Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, przez prokuratora Specjalnego Sądu Karnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi, 3 października 1945 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 2, s. 9

: Protokół przesłuchania podejrzanego Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, przez prokuratora Specjalnego Sądu Karnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi, 3 października 1945 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 2, s. 10

: Postanowienie o aresztowaniu Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, wydane przez prokuratora Specjalnego Sądu Karnego dla Okręgu Sądu Apelacyjnego w Warszawie z siedzibą w Łodzi, 3 października 1945 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 2, s. 11

: Zawiadomienie naczelnika więzienia przy ul. Kopernika 29 w Łodzi do wiceprokuratora Specjalnego Sądu Karnego w Łodzi, informujące o przeniesieniu więźnia Willego Hermana, byłego strażnika więzienia na Radogoszczu, do więzienia przy ul. Kraszewskiego 15 w Łodzi, 5 marca 1946 r. AIPN, sygn. Ld 506/11, t. 2, s. 12